
行業(yè)新聞

微信掃一掃
長按二維碼關(guān)注微信加好友

行業(yè)新聞
很多場合我們都需要有翻譯的幫助,才能更加理解對方的意思。比如會(huì)議,洽談生意的時(shí)候,有個(gè)翻譯在身邊,可以隨時(shí)解讀對方的要求和意思,從而更好的達(dá)成共識,促進(jìn)合作。所以無論是個(gè)人還是企業(yè),對專業(yè)翻譯的需求還是很高的。企業(yè)沒有自己的翻譯團(tuán)隊(duì),可以尋找翻譯公司來完成。那么專業(yè)翻譯的口譯項(xiàng)目都包括什么?

簡單陪同
比如我們需要參加一些有外國人的場合,企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)不懂太多外語,怕到時(shí)候誤解對方的意思,可以找專業(yè)翻譯來陪同?;蛘叱鱿鐣?huì)等,身邊都可以有專人陪同,這樣可以更好的溝通。
商務(wù)陪同
商務(wù)洽談,需要雙方的負(fù)責(zé)人或者領(lǐng)導(dǎo)到位,其中會(huì)涉及到很多合作細(xì)節(jié),如果沒有專業(yè)翻譯人員陪同,相信合作很難順利進(jìn)行??梢詫ふ矣匈Y質(zhì)的翻譯團(tuán)隊(duì),挑選合適的人才來做。從而促進(jìn)合作的完成,為企業(yè)創(chuàng)造效益。
電話會(huì)議
外企的高層很多都是外國人,在開公司會(huì)議的時(shí)候,為了更好的理解上級要求,做好工作匯報(bào)。需要有人幫忙翻譯,將意思更好的轉(zhuǎn)達(dá)?,F(xiàn)場口譯就尤為重要了。
另外,還有個(gè)人需要臨時(shí)翻譯的情況,都需要找專業(yè)的人才。比如臨時(shí)需要會(huì)見外國人,臨時(shí)需要翻譯視頻等等,正規(guī)的翻譯公司都是包含這些翻譯項(xiàng)目的,而且還有筆譯服務(wù),需要的時(shí)候可以聯(lián)系有資質(zhì)的公司去做。
掃一掃在手機(jī)上閱讀本文章